译文
白云满天,黄叶遍地。秋天的景色映进江上的碧波,水波上笼罩着寒烟一(yi)片苍翠。远山(shan)沐浴着夕阳天空连接江水。岸边的芳草似是无情,又在西斜的太阳之外。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起(qi)。
此番别离心怀万般遗恨,忽(hu)起忽坐心神片刻不宁。
在这芬芳艳美的春(chun)天,银杏树一片翠绿,凄清的夜里,传来了子规的哀啼。
我只管得到醉中的趣味,这趣味不能向醒者相传!三月里的长安城,春光明媚,春花似锦。
商的子孙臣服周朝,可见天命无常会改变。归(gui)顺的殷贵族服役勤敏,在京师祭飨作陪伴。他们在祼礼上服役,身穿祭服头戴殷冕。为王献身的忠臣,要感念你的祖先。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车(che)骑蜂拥。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
蒲生在我的池塘里,它的叶子繁荣而茂盛。如果依靠你行仁义,还不如我自知自己的能力。众口铄金,我受到人的谗言毁伤,使你疏远了我,与我别离。每次想到你离开我的时候,我就常常独自悲苦难过。想见你一面,这种思念是如此强烈,以致情感郁结心中,伤了心脾。思念你常常令我痛哭满面,夜夜无法安睡。请你不要因为豪贤的缘故,丢弃以前自己的所爱;不要因为鱼肉而丢弃葱与薤;更不要因为麻枲卑贱而弃捐菅与蒯。自你离开我后,我出门感到苦愁,入门亦感到苦愁。边地多悲风,树木在悲风中哀鸣,像是在诉说我心中无限的爱恨。
注释
6.伏:趴,卧。
[1]窅(yǎo):深远。
(37)微:稍微。繁富:指辞采繁多,不够简洁。
①三春、九秋:形容时间非常漫长。期:会面之期。
(11)敛:积攒
10.堡坞(wù):小城堡,此处是指由山石天然形成的。因此作者称其“小石城山”。
(3)春衫:年少时穿的衣服,代指衣服。
⑻“洙泗上”三句:意谓连孔子故乡的礼乐之邦亦陷于敌手。洙、泗:鲁国二水名,流经曲阜(春秋时鲁国国都),孔子曾在此讲学。弦歌地:指礼乐文化之邦。《论语·阳货》:“子之武城,闻弦歌之声。”邢昺疏:“时子游为武城宰,意欲以礼乐化导于民,故弦歌。”膻(shān),腥臊气。
②银釭:银灯。古代以油灯照明,贵族大家多用银制灯台,故称银釭。