译文
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
把小船(chuan)停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
古殿傍边吴王种植的花草,深深宫院里美女穿戴(dai)着的晋朝样式的绮罗绸缎的服装。
人人都说横江好,但是我觉得横江地势险恶无比。这里能连刮三天大风,风势之(zhi)猛烈能吹倒山峰。江中翻起的白浪有瓦官阁那么高。 倒灌进长江的海水从横江浦向南流去,途中要经过浔阳。牛渚山北部突入江中,山下有矶,地势本就十分险要,马当山横枕长江,回风撼浪,船行(xing)艰阻。横江欲渡风波(bo)十分险恶,要跨渡这一水之江会牵动愁肠几万里。 从横江向西望去,视线为横江的如山白浪所阻,望不到(dao)长安。汉江东边与扬子津相连。江中的白浪翻滚如山,如此险阻怎么能够渡过呢?狂风愁杀了将要出行的船夫。 横江上常有急风暴雨至,汹涌的浪涛能把天门山劈成两半。钱塘江八月的潮水比起它来怎样呢?横江上的波涛好似连山喷雪而来。 我在横江浦渡口的驿馆前受到了管理渡口的小吏的相迎,他向我指着东边,告诉我海上升起了云雾,大风雨即将来临。你这样急着横渡到底为了什么事情(qing)呢?如此大的风波危险,可不能出行啊! 横江之上经常月晕起风,整日笼罩在风雾中,江里的海鲸东向,百川倒流。波涛大浪一起,声势浩大,三山都会被之摇动,横江水势湍急,千万不要轻易渡江,如果轻易而渡,将会有去无回。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断(duan)断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
注释
⒆恁(nèn)时:那时候。南唐冯延巳《忆江南》词:“东风次第有花开,恁时须约却重来。”
⑻出师一表:指三国时期诸葛亮所作《出师表》。
86. 骇:受惊,害怕。
①端:犹“匹”。古人以二丈为一“端”,二端为一“匹”。
炫卖:同“炫”,沿街叫卖,夸耀。
(37)遄(chuán):加速。
88.殚(dān):尽。
⑶池隍:水塘和竹田。隍:通“篁”,喻农舍、家园。