译文
午睡醒来,听到莺儿美妙的鸣叫声,却又唤起了我的春愁。这莺儿却在(zai)哪里呢?是在绿杨影里,是在海棠亭畔,还是在红杏梢头?
高楼送客,与友人依依惜别,心情悲愁,喝酒也不(bu)能尽兴。四周(zhou)一片寂静,对着寒冷江天,只有高悬的明月照我心。
只有荷花是红花绿叶相(xiang)配,荷叶有卷有舒,荷花有开有合,衬托得那样完美自然。
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
绣着多(duo)彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种(zhong)葡萄的锦缎被(bei)子。
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!古人有话不可忘:“大树拔倒根出土,枝叶虽然暂不伤,树根已坏难久长。”殷商镜子并不远,应知夏桀啥下场。
赏罚适当一一分清。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
贵妃真是一枝带露牡丹,艳丽凝香(xiang),楚王神女巫山相会,枉然悲伤断肠。请问汉宫得宠妃嫔,谁能和她相像?可爱无比的赵飞燕,还得依仗新妆!
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
海客乘着海船汤帆乘风,到远处经商。
注释
灌:灌溉。
艗(yì):词人乘坐的小舟。旧时于船首画鹚.故称船为艗。
(13)尊:指酒器。重见( jiàn):重新相见,重新遇到。
⑽调(tiáo)素琴:弹奏不加装饰的琴。调:调弄,这里指弹(琴)。素琴:不加装饰的琴。
⑻都(dū)护:镇守边镇的长官此为泛指,与上文的“将军”是互文。铁衣:铠甲。难着(zhuó):一作“犹着”。着:亦写作“著”。
⑤靥(yè):脸上的酒窝。
叱(chì):大声呵斥,严厉批评。
③辘辘:车轮声。象征着农民军输的繁重和急迫。