译文
七月三日,将仕郎、守国子四(si)门博士韩愈,恭敬地把(ba)信呈给尚书阁下:读书人能够享有大名声,显(xian)扬于当代,没有哪一个不是靠在天下有名望、地位显达的前辈替他引荐的。读书人能够把他的美好(hao)德行流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相等待的,然而千百年才相逢一次。难道是居于上位的人中没有可以攀援(yuan)的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
转紧琴轴拨动琴弦(xian)试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独(du)对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
重阳佳节,插《菊》郑谷 古诗在鬓发,朵朵争俏。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多么美好的景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓(xian)的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
自从我们在京城分别一晃又三年,远涉天涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时依然像春天般的温暖。你心如古井水不起波澜,高风亮节象秋天的竹竿。
《梅》杜牧 古诗花偶然间与诗人相见,就好像是为了诗人的饮酒赏花而开放。
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
苏秦身佩相印游说六国,六国从此以后走向灭亡;他因反复无常卖主求荣,最终逃不掉车裂的祸殃。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
我坐在潭边,四面环绕合抱着竹林和树林,寂静寥落,空无一人。使人感到心情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。 因为这里的环境太凄清,不可长久停留,于是记下了这里的情景就离开了。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
注释
[10] 眚(shěng):原义为日食或月食,后引申为灾异。
(5)骈:并列。咨嗟:赞叹。
6归去:回去,这里指回到月宫里去。
⑸孤村:孤寂荒凉的村庄。
10.御:抵挡。
⑺且:将要。闭关:佛家闭门静修。这里有闭户不与人来往之意。闭:一作“掩”。
⑷壮士:意气豪壮而勇敢的人;勇士。这里指荆轲,战国卫人,刺客。
④狖:长尾猿。
郎:年轻小伙子。