译文
投(tou)荒百越十二载,面容憔悴穷余生(sheng)。
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
黑犬脖上套双环,猎(lie)人英俊又勇敢。
(孟子)说:“您不要对百姓认为您是吝啬的感到奇怪。以小(的动物)换下大(的动物),他们怎么知道您的想法呢?您如果痛惜它没有罪过却要走向死亡的地方,那么牛和羊又有什么区别呢?”
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
秦军增兵围困赵都邯郸,魏王畏秦不敢出兵相救。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
它们一夜之间将会猛长一千尺,远离竹园的数寸泥,直插云霄,冲天而立。刮去竹上的青皮写下我楚辞般的诗句,白粉光洁香气浓郁留下一行行黑字迹。
即使有流芳千秋的美名(ming),难以补偿遭受的冷落悲戚。
革命者要充分爱惜自己的生命,抛洒鲜血做出惊天动地的事业。
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮(mu)雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠(you)闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
注释
宫中:指皇宫中。
③起:开始。东:北斗星斗柄朝东。
[27]天曹判:天上的判官。形容威风凛凛、表情呆板的侍从人员。
⑦云阵:就是阵云,像兵阵一样密布的浓云。祁连:山名,指新疆维吾尔自治区境内的天山。
(62)攀(pān)援:挽留。
〔三山〕传说中的海外三座仙山,即蓬莱、方丈、瀛洲。