译文
我对日复一日的水行客宿已经厌倦,因为风潮变幻不定,莫可(ke)理究,凶险难测。彭蠡水波涛奔流,时而(er)遇到洲岛,立刻遽分两股,急转猛合,又冲撞到岸崖之上,崩起重重雪浪,更凝聚起来,奔流而下。沿途,有时乘月夜游,聆听哀怨的猿啼,湿露而行,赏玩芳草的浓香;有时晨起远眺,近处晚春秀野,碧绿无际,远处苍岩高峙,白云如聚。我想凭借与寥夜清晨静景的对晤,来参透这冥冥之理。但是日日夜夜,朝朝昏昏,百思千索,依然不解。因不耐静思默想,于是攀登悬崖,登上了(liao)石镜山;牵萝扳叶,进入了松门顶。访异探秘,登高远望,然而三江九派,先哲的记载,已成难以追寻的故事;沧海桑田,这千变万化的自然之理,更难以考究。如今灵物异人已惜其珍藏,秘其精魂;金膏仙药,温润水玉,早已灭其明光,辍其流温。对于这颠颠倒倒,是非莫明的一切,我奏起了《千里别鹤》曲。突然断弦一声,万籁俱寂,唯有那无尽愁思在江天回荡(dang)。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
航程长,水遥阔,饱尝远游之辛苦,才终于到达宋州的平台,这是古梁园的遗迹。
妇女温柔又娇媚,
秦(qin)国的篝笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
说句公道话,梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
李白和杜甫的篇曾经被成千上万的人传颂,但读起来感觉已经没有什么新意了。
大家在一起举杯互相敬酒,表达着新年的祝愿,散席后众人意犹未尽,又一起品尝这胜利茶,谈论当今时事。
北方军队,一贯是交战的好身手,
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
只有古代圣王德行高尚,才能够享有天下的土地。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
注释
(8)堂皇:广大的堂厦。
201. 何功之有:即“有何功”,有什么作用。之:起着把宾语“何功”提前的作用。哉:与“何”配合,表疑问,可译为“呢”。
卬:通“昂”。信:通“伸”:
③吹横笛:古笛曲中有《梅花落》。
而已:罢了。