译文
苏辙出生已经十九年了。我住在家里时,所交(jiao)往的(de),不过是邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可以(yi)登临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大(da)。我经过秦朝(chao)、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨(ju)大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢(gan)侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
你的厅堂之中坐满了食客,对外还欠着许多酒债(zhai)。你从不言及财产积累之事,与朋友共衣,即使穿破了也毫不在意。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
水中行船,堤岸曲折,岸上红墙时近时远,远山明丽,近楼碧瓦高低相间。春风吹到二十四番,骏马在绿柳间驰穿,画船追着春色浏览。箫鼓声声震天犹如晴天响雷一般,香雾在湖面弥漫,笑声歌声不断。情趣涌现,哪里还受酒的束管?面前美景欢乐一片,我却冷眼旁观,忧愁令肠断,此处无我立脚之点。已经日落要归返,我却仍与伤感凄凉相伴。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
清早薄如轻纱的晨曦,滋润着大地,原野像浸透了酥油;傍晚滞留大地的余晖,迟迟不退,沙地闪闪发光。
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
这是说自己老迈疲癃之身,辱居刺史之位,国家多事而无所作为,内心有愧于到处飘泊流离的友人。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
注释
日:每天。
②十洲:道教所传在海中十处仙境。
6.贿:财物。
[109]遗情:留情,情思留连。想象:指思念洛神的美好形象。
⑵火山:即火焰山,在今新疆,从吐鲁番向东断续延伸到鄯善县以南。
宣城:今属安徽。
3 更:再次。