译文
哦,那个顽劣的(de)(de)浑小子啊,不愿意同我友好交往。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
宜阳城外,长满了繁盛的野草,连绵不绝,山涧溪水向东流去,复又折回向西。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是(shi)孤灯一盏照着这片片落花。
春雷震破冰冻那竹笋也被惊醒想发嫩芽。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴再来(lai)。
菊花啊,不要说年年盛开花亦好,你也会随着秋日时光的流逝而凋谢。少女的乌发青丝不知岁月的无情,恍若把酒小酌,人若安好花都会随之绽放笑颜。
世间的草木勃勃的生机,自然顺(shun)应了美好的季节。
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
寄居他乡回家的日子遥遥无期。梦里醒来凄绝伤神,一觉醒来满面都是相思的泪水。衣带渐渐宽松,不为别的什么。只为新到的书信(xin),又平添了许多憔悴。
黄昏时分追寻(xun)细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
注释
(67)这一成语见于《左传·僖公二十六年》,意思是说家里空无一物。
而:可是。
[3]脩竹:高高的竹子。
⑽材官,武卒或供差遣的低级武职。《史记·张丞相列传》:“申屠丞相嘉者,梁人,以材官蹶张从高帝击项籍 ,迁为队率。”《汉书·晁错传》:“材官驺发,矢道同的,则匈奴之革笥木荐弗能支也。”颜师古注:“材官,有材力者。”唐杜甫《诸将》诗之一:“多少材官守泾渭 ,将军且莫破愁颜。”仇兆鳌注引《唐志》:“况材官不知其多少,大抵皆侍官辈耳。”小尘,只能泛起小小的尘土。
[110]上溯:逆流而上。
洛城人:即洛阳人。
无忽:不可疏忽错过。