译文
你掺着红粉的(de)眼泪,沾湿了歌扇和金钱刺绣的衣服。西湖的湖堤昏瞑空寂,夕阳中的西湖美景,全都让给了那些鸥鹭(lu)。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何(he)常常取酒独酌独饮。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
砍斧柄啊砍斧柄,这个规则在近前。要想见那姑娘面,摆好食具设酒宴。
不(bu)象银不似水月华把窗户映得寒凉,抬头远望这晴朗的夜空护托着一轮玉盘。月光中疏淡的梅花散发出浓郁的芳香,银色里丝丝的柳枝又似带露初干。自以为淡淡的白粉涂上那金色的阶砌,仿佛如薄薄的轻霜飞洒在玉栏。一梦醒来西楼里已是一片静寂,只有中天里的残月还可隔帘遥观。
杀人要有限制,各个国家都有边界。只要能够制止敌人的侵犯就可以了,难道打仗就是为了多杀人吗?
江南(nan)别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
仿佛是通晓诗人我的心思。
注释
⑴西江月:词牌名取自李白《苏台览古》“只今唯有西江月,曾照吴王宫里人”。西江是长江的别称,调咏吴王西施的故事。原唐教坊曲,后用作词调。又名《白苹香》、《步虚词》、《晚香时候》、《玉炉三涧雪》、《江月令》。双调五十字,前后阕各两平韵,一仄韵,同部平仄互押,前后阕起首两句例用对仗。
数(shǔ):历数;列举
80、作计:拿主意,打算。
7而:通“如”,如果。
受:接受。
⑴点绛唇:词牌名。四十一字,前片三仄韵,后片四仄韵。
⒆将:带着。就:靠近。