译文
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,
满怀愁情,无法入睡,偏偏又在三更时分下起了雨,点点滴(di)滴,响个不停。雨声淅沥,不停敲打着我的心扉。我听不惯,于是披衣起床。
故乡遍地(di)都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
我寄宿在五松山下的农家,心中感到十分苦闷而孤单。农家秋来的劳作更加(jia)蒙忙,邻家的女子整夜在舂米,不怕秋夜的清寒。房主荀媪给我端来菰米饭,盛满像月光一样皎洁的素盘。这不禁(jin)使我惭愧地想起了接济韩信的漂母,一再辞谢而不敢进餐。
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
臣听说,贤明的君主,建立了功业就不让它废弃,所以才能记(ji)(ji)载于史册;有预见的贤士,成名之后决不让它败坏,所以为后世称赞。像先王这样报仇雪恨,征服了万辆兵车的强国,没收它八百年的积蓄,直到逝世那天,还留下叮嘱嗣君的遗训,使执政任事的官员能遵循法令,安抚亲疏上下,推及百姓奴隶,这都是能够教育后世的啊。
万古都有这景象。
落日昏暮,高耸的城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架(jia)满了小桥。
注释
30.馨:能够远闻的香。庑(wǔ):走廊。
③遂:完成。
⑿南山:终南山,一名秦岭,在陕西省南部。嶙峋:山石参差重叠的样子。
115、上下肃然,称为政理:肃然,这里是敬畏恭顺不敢为非做歹的意思。
(3)滕子京谪(zhé)守巴陵郡(jùn):滕子京降职任岳州太守。滕子京,名宗谅,子京是他的字,范仲淹的朋友。古时朋友间多以字相称。谪zhé①<动>谴责;责备。《左传?成公十七年》:“国子~我。”②<动>被贬官,降职。《琵琶行》:“~居卧病浔阳城。”③<名>缺点;过失。《老子》:“善言无瑕~。”
275、终古:永久。
(7)对局:下棋。局,棋盘。下棋一次叫一局。