译文
北来的鸿雁预示着岁暮时节到来了,妻子(zi)的来信勾起(qi)了归家之念,梦里回家神情恍惚难分真假。
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
山连(lian)山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
秦始(shi)皇举起手中的剑指向东方,而九国联军的百万雄师也已经举兵西(xi)进。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
喇叭和唢呐,吹的曲子虽短,声音却很响亮。官船来往频繁如乱糟糟的麻,全凭借你抬高名誉地位。
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征士兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑来相送,行军时扬起的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空冲入云霄。
注释
⑧筇(qióng)竹:又名邛竹,古邛国(在今四川西昌市东南)所产之竹,节长心实。
里胥:古代指地方上的一里之长,负责管理事务。
114、人事不可量:人间的事不能预料。
14.千端:千头万绪,犹言多。
(46)斥鴳(yàn):池沼中的小雀。斥,池,小泽。