译文
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
北方的鸿雁悠然自在,从太湖西畔随着白云飘浮。几座孤峰萧瑟愁苦,好像在商量黄昏是否下雨。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列(lie)有我姓名。
祭献食品喷喷香,
一张宝弓号落雁,又配百支金花(hua)箭。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天(tian)。
桐城姚鼐记述。
你问我我山中有什么。
其五
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早(zao)醒来,欣赏那将落的明月;醉饱(bao)之后,充分享受那山间的清风拂面而(er)过。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌(juan)刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
我离家外出去远行,无论到哪里,都会敞开宽阔的胸怀。我们要乐观旷达,心里不要难受悲哀。
他们个个割面,请求雪耻上前线,
注释
⑸水:指若耶溪
⑤花丛:这里并非指自然界的花丛,乃借喻美貌女子众多的地方,暗指青楼妓馆。
228、帝:天帝。
⑶犹:尚且,还。程:路程。
⑶况复:何况,况且。《陈书·江总传》:“况复才未半古,尸素若兹。”
(39)徒:徒行之士兵。御:御车之士兵。啴(chǎn)啴:众盛貌。
② 长城:秦始皇修筑的古代军事工程,用来防止匈奴入侵,后来历朝多次翻修。
270、嫉贤:嫉妒贤能。