译文
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃(chi),酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一(yi)躺。日(ri)月漫长,天地宽广,休闲的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手(shou)造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢(xie)安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明(ming)的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远(yuan)行人。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
红窗内她睡得甜不闻莺声。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
那镶玉的剑,角饰的弓,战马戴着珠络头,朝廷要赐给得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
我认为事情不会是这样的,成王的弟弟应该受封的话,周公就应当及时向成王说,不应该等到他开玩笑时才用祝贺的方式来促(cu)成它;不应该受封的话,周公竞促成了他那不合适的玩笑,把土地和百姓给予了小弟弟,让他做了君主,周公这样做能算是圣人吗?况且周公只是认为君王说话不能随便罢了,难道一定得要遵从办成这件事吗?假设有这样不幸的事,成王把削成珪形的桐树叶跟妇人和太监开玩笑,周公也会提出来照办吗?
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
不料长戟三十万的大军,竟然开关门投降元凶。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
耜的尖刃多锋利,
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
注释
(17)武侯:指魏武侯(?—前370年):姬姓,魏氏,名击。战国初期魏国国君与中原霸主。魏文侯之子,前395年—前370年在位。他是三家分晋后魏国的第二代国君,在位期间将魏国的百年霸业再一次推向高峰。他和吴起在黄河中游有过著名的“河山之险不足保”的谈话。
公子:指国君之子。殆及公子同归:是说怕被公子强迫带回家去。一说指怕被女公子带去陪嫁。
②杞妻:春秋齐大夫杞梁之妻,或云即孟姜。杞梁,名殖(一作植)。齐庄公四年,齐袭莒,杞梁战死,其妻迎丧于郊,哭甚哀,遇者挥涕,城为之崩。后演为孟姜女哭长城的传说。
32.日绕龙鳞:形容皇帝衮袍上所绣的龙纹光彩夺目,如日光缭绕。圣颜:天子的容貌。这二句意谓宫扇云彩般地分开,在威严的朝见仪式中,自己曾亲见过皇帝的容颜。
⑦目断:指望至视界所尽处,犹言凝神眺望;凭高目断:依仗高处极目远望,直到看不见。
⑴六州歌头:词牌名。
②公孙段氏:郑大夫,名子石。