译文
今天我们一定要(yao)开怀畅饮,一醉(zui)方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生(sheng)岁月悠悠,难免(mian)遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成(cheng)为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
村北酸枣累累,篱东寒瓜漫地。
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动,仪态雍容端坐正铮铮地习练著筝商之曲。
天空明月隐蔽在青青的桂花树丛,愁猿的哀啼笼罩着翠绿的枫林。
灾民们受不了时才离乡背井。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
小舟荡漾在红火、繁茂的荷花丛里,记得来时曾经与水面鸳鸯结成伴侣。放眼望三十六处荷塘连绵一气,罕见游人踪迹,无数映水的荷花衬着荷叶在微风中摇曳,就像系着佩带和裙裳的美女。翠碧的荷叶间吹过凉风,花容粉(fen)艳仿佛带着残余的酒意,更有水草丛中洒下一阵密雨。荷花嫣然微笑轻摇倩影,幽冷的清香飞上我赞美荷花的诗句。
道士来到金阙西边,叩响玉石雕做的院门轻声呼唤,让小玉叫侍女双成去通报。
不叹惜铮铮琴声倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对(dui)那知音人儿的深情呼唤。
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
注释
(15)巢与由:巢父、许由都是尧时的隐士。
⑤“童颜”两句:意思是如果仙酒真能使容颜不老,那就不惜一醉。
(4)晋军函陵:晋军驻扎在函陵。军,名词作动词,驻军。函陵,郑国地名,在今河南新郑北。
“宿昔”四句:宿昔,过去。非忝窃,不是名不副实。《感引集》卷十六引顾震沧的话说:“贞观幼有异才,能诗,尤工乐府。少与吴江吴兆骞齐名。”杜陵消瘦,杜甫在《丽人行》中自称“杜陵野老”、“杜陵布衣”,李白戏杜甫诗中有:“借问别采太瘦生,总为从前作诗苦。”夜郎僝僽,李白曾被流夜郎(今贵州省西部),受到摧残。这里以杜甫和李白比喻作者和吴兆骞。
⑽意造——以意为之,自由创造。
(80)渊:即王褒,字子渊。
吴兴:今浙江湖州。