译文
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万(wan)重青山。
我因获罪而被贬为庶(shu)人,没有可以去的(de)地方,乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
天的尽头,似乎天水相接,晨雾朦胧。西南天边的一角渐渐露出鱼肚白色。想要回到千里之外的家中,再次泛舟在浣花溪上。然而乡梦幽远,只任东风吹去远。
春水清澈透明见底,花含苞欲放,枝条嫩展,意中人在百尺楼尽目远望,不知道人在不在楼中?我想像者伊人在熏风和煦之时,乘一叶精美的凫舟,荡漾在碧(bi)波之中,那倩姿与涟涟绿水相融;多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游戏,那该多么惬意呀!假如把东风请来,把自己深深恋(lian)情洗涤得更清纯,使它比酒还醇香,比酒更浓酽。
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
砥柱山之高峻,如那危巢,难以攀援。人间(jian)有这样的险处有何用呢?原来是为了测辨忠奸。无须“燃犀下照”看水下美景,也不必像做飞用力拉弓,便可力挽狂澜。呼唤那个骑鲸客,击着鼓飞过银山。
我要斩断神龙的足,咀嚼神龙的肉,使它白天不能巡回,夜晚不能潜伏。
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
你不深入了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
魂魄归来吧!
注释
⑤游衍:是游玩溢出范围的意思。
1.步自雪堂:从雪堂步行出发。雪堂,苏轼在黄州所建的新居,离他在临皋的住处不远,在黄冈东面。堂在大雪时建成,画雪景于四壁,故名“雪堂”。
⒀淮山:指扬州附近之山。
⑸枯荷听雨声:雨滴枯荷,大约只有彻夜辗转难眠的人才能听到。
⑺岩扉:指山岩相对如门。
[6]有司:官吏,指监国使者灌均。监国使者是曹丕设以监察诸王、传达诏令的官吏。毒恨:痛恨。
⑤恻然,恳切的样子