译文
精美的红格信笺写满密密小字,说的都是我(wo)平生对你的爱慕之情。鸿雁飞翔云端且鱼儿游戏水里,这番满腹惆怅的情意难以传寄。在斜阳里我独自一人倚着西楼,遥远的群山恰好正对窗上帘钩。桃花般的人面不知到何处去了,唯有碧波绿水依旧向东方流去。
你看这六幅描摹南朝往事的画中,枯老的树木和寒凉的云朵充满了整个金陵城。
只(zhi)喜臧生能骗过圣人,又怎知甯子识破了装傻的。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
决心把满族统治者赶出山海关。
谁家(jia)的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
西天布满重峦叠(die)嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻(ma)衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐(kong)后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什(shi)么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解(jie)谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
直到它高耸入云,人们才说它高。
一年三百六十天啊,过的是什么日子!刀一样的寒风,利剑般的严霜,无情地摧残着花枝。
注释
(11)抟(tuán):回旋而上。一作“搏”(bó),拍。扶摇:一种旋风,又名飙,由地面急剧盘旋而上的暴风。九,表虚数,不是实指。
张敖:汉高祖功臣张耳的儿子,袭父爵为赵王。彭越和张敖都因被人诬告称孤谋反,下狱定罪。
(22)系:继。望舒:神话传说中为月亮驾车的仙人,这里代指月亮。
褰(qiān):拉开。
⑴赁(lìn)宅:租赁他人的宅院。
⑴萦(yíng):缠绕。