译文
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳(shang)成了用零头布缝补而成的百结衣。
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不(bu)能自由的翱翔。
窗外竹子的影子还在书桌上摇摆,砚台中的墨汁好像发出(chu)了野外泉水的叮咚声。
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
是谁在翻唱著(zhu)凄切悲凉的乐府旧曲?风萧萧肃(su)肃,雨潇潇洒洒,房里点燃的灯烛又短瘦了,一个凄苦孤独的一夜,在烛泪中逝去。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
你眼睛里闪着泪光,在我耳边说着你的万种怨恨。但是我也许多的无可奈何,不可能这样永远陪你。等我没有什么牵绊的时候,我就会和你永远在一起。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
注释
83. 举:举兵。
生查子:唐教坊曲名,后用为词调。文人词始见于晚唐韩偓所作。《考正白香词谱》注云:“本名《生楂子》,其后从省笔作‘查’。五言八句,唐时作者,平仄多无定格....至宋以后始奉魏承班一首为律。”此高速异名颇多,有《楚云深》、《陌上郎》、《愁风月》等。
(36)推:推广。
⑸熊升树:熊爬上树。一作大熊星座升上树梢。
8、阅:过了,经过。