译文
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
丈夫只看见新人欢笑,哪里听得到旧人哭泣?
(孟子(zi))说:“(如果)邹(zou)国和楚国打仗,那您认为谁胜呢?”
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
我作了这篇文章之后,过(guo)了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧(wo)(wo)床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
葫芦瓜有苦味叶,济水边有深渡(du)口。深就垂衣缓缓过,浅就提(ti)裙快快走。济水茫茫涨得满,岸丛野雉叫得欢。水涨车轴浸不到,野雉求偶鸣声传。又听嗈嗈大雁鸣,天刚黎明露晨曦。男子如果要娶妻,趁未结冰来迎娶。船夫挥手频招呼,别人渡河我不争。别人渡河我不争,我将恋人静静等。
注释
②周公:周文王姬昌第四子。因封地在周(今陕西岐山北),故称周公或周公旦。是西周初期杰出的政治家、军事家和思想家。
⑻生绿苔:绿一作“苍”。
⑶山霭(ǎi):山中的云气。唐岑参《高冠谷口招郑鄠》诗:“衣裳与枕席,山霭碧氛氲。”望:一作“翠”。迷:分辨不清。
8、有仍:国名,今山东济宁县。后缗是有仍国的女儿,所以逃归娘家。
⑺《国语》:“歌钟二肆。”韦昭注:“歌钟,歌时所奏。”
②晞:晒干。
准:寇准,北宋政治家,景德元年任宰相。