译文
仿佛与谷口的郑子真旧日相交,一同游览濠梁。平生为(wei)(wei)了寻找幽境胜景,从(cong)来就不怕路途遥远。百顷水潭上春风荡漾,夏天里树木千重,郁郁青青。树上水果压枝低,树叶相连,隐蔽着莺巢。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
周朝大礼我无力振兴。
看到园中即将熟的梅子,便到待梅熟时邀朱老一同尝新;看到堂前的松(song)树,便希望和阮生在松荫下尽情地谈古论今。原想筑个鱼梁忽然乌云盖住了急流,随后又惊讶(ya)四月的雨声如此凄寒。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己(ji)的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
明月照向城头乌鸦纷飞,寒霜降临寒风吹透衣衫。
容忍司马之位我日增悲愤。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
像汉朝的张敞,对着明镜为佳人描眉,一起在楼中赏月,祈求天长地久。欢乐的人们渐渐散去,街上如往常般寂静,而我的心情却渐渐感到有些忧伤。
我想渡过巨大的河流到达彼岸,但最终还要靠舟船才能渡过去(意思就是靠民众的支持和大臣们的帮助才能治理好国家)。
快进入楚国郢都的修门。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
注释
③ 吴梅村,名伟业,字骏公,号梅村,出身于江苏太仓,是明末清初影响很大的文坛泰斗,被称为“江左三大家”(即钱谦益、吴伟业、龚鼎孳)之一。
⑻洞壑(hè):山洞,沟壑。
123.大吕:乐调名。
166、淫:指沉湎。
⑧黄云:指战场上升腾飞扬的尘土。陇:泛指山地。
⑺罗家:设罗网捕雀的人。
(3)上官大夫:楚大夫。上官,复姓。