译文
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
屋里,
谁说画不出六朝古都的伤心事,只不过是那(na)些画家为了迎合当权者的心态而不画伤心图而已。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
安(an)放好编钟设置好大鼓,把(ba)(ba)新作的乐歌演奏演唱。
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
可悲的是这(zhe)荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
头上的犄角高高耸立,满身(shen)的丰毛光泽如洗。
出塞后再入塞气候变冷,关内关外尽是黄黄芦草。
陈侯的立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉前额(e)宽仪表堂堂。
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
注释
二、有些词语在一定语境中往往具有特殊含义,如“归”指女子出嫁,但在“男有分,女有归”这句话中就有了“及时婚配”的意思;“亲”有亲近义,但“亲其亲”跟“子其子”是对文,前一个“亲”就有了“奉养”义,后一个“亲”就专指父母了。
⒌但:只。
⑷手提:一作“手携”。金缕鞋:指鞋面用金线绣成的鞋。缕,线。
[6]巢岐饮渭:指秦王李世民的军队进驻关中之地。巢:用如动词,筑巢,引申为安营扎寨。岐:岐山。渭:渭水。
②坠:一作堕。《历代诗余》“云髻坠”作“云鬓坠”;明万历温博《花间集补》本作“队”,雪本作“堕”。
④甲帐:据《汉武故事》记载:武帝"以琉璃、珠玉、明月、夜光错杂天下珍宝为甲帐,其次为乙帐。甲以居神,乙以自居。"“非甲帐”意指汉武帝已死。
【门衰祚薄,晚有儿息】
远岫:远山。
⑵斗(dǒu):古代容量单位,十升为一斗。一作“牛”。