译文
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
秦称帝之后,忧虑过去的战争所以不断,是由于有诸侯的缘故,因此,对功臣、宗室连一尺土地都没有分封,而且毁(hui)坏有名的城池,销毁刀箭,铲除各地的豪强势力,打算保持万世帝业的安定。然而帝王的功业,兴起于民间,天下英雄豪杰互相联合,讨伐暴秦,气势超过了三代(dai)。从前秦国的那些禁令,恰好(hao)用来资助贤能的人(ren)排除创业的患难而已。因此,发奋有为而成为天下的英雄,怎么能说没有封地便不能成为帝王呢?这就是上天把帝位传(chuan)给(gei)所说的大圣吧!这难道不是天意吗?这难道不是天意吗?如果不是大圣,谁能在这乱世承受天命建立帝业呢!
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变(bian)。
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
他灵巧敏捷赛过猿猴,又勇猛轻疾如同豹螭。听说国家边境(jing)军情紧急,侵略者一次又一次进犯内地。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
注释
(14)绌(chù处):通“黜”,废,罢免。指屈原被免去左徒的职位。
厌厌:微弱貌;精神不振貌。
⑻象牙锦帐:五丈原诸葛亮祠庙中神龛里的摆设。锦:一本作“宝”。
⑵忍死:装死。须臾:不长的时间。杜根:东汉末年定陵人,汉安帝时邓太后摄政、宦官专权,其上书要求太后还政,太后大怒,命人以袋装之而摔死,行刑者慕杜根为人,不用力,欲待其出宫而释之。太后疑,派人查之,见杜根眼中生蛆,乃信其死。杜根终得以脱。事见《后汉书·杜根传》。
(3)避席:古人席地而坐,为表示敬意,离座起立,叫避席。择言:择善而言,即选择有意义的话。
(2)市:做买卖或买卖货物地方。这里是指卖出蚕丝。
(3)上官大夫:楚大夫。上官,复姓。