译文
究竟是为谁这样辛苦奔波?莫非是命中注定。西风萧瑟瘦马颠簸,落月(yue)下书卷伴一盏昏灯。蜀道之难难于上青天,红叶满山吴江凄冷。为那两字功名,岁月匆匆不饶人,镜中人已白发频添。垂钓的严光,思恋莼羹的季鹰,定会笑我飘零。
已不知不觉地快要到清明。
于是笑王谢等人,他们空洒英雄之泪,却无克服神州的实际行动。他们依仗着长江天险,自以为可以长保偏安,哪里管得到广大的中原地区,长久为异族势力所盘踞,广大人民呻吟辗转于铁蹄之下呢?凭借这样有利的江山形势,正可长驱北伐,无须前怕狼,后怕虎,应该象当年的祖逖那样,中流击(ji)水,收复中原。南方并不乏运筹帷幄、决胜千里的统帅,也不乏披坚执锐、冲锋陷阵的猛将,完全应该象往日的谢安一样,对打败北方强敌具有充分信心,一旦有利之形势已成,便当长驱千里,扫清河洛,收复国土,何须顾(gu)虑对方的强大呢?
溪壑深幽有千年积雪,崖石断裂,寒泉石上流。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别(bie)故乡实在心犯难。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
告诉管家心理话,说我心想回娘家。快把内衣洗干净。洗和不洗分清楚,回娘家去看父母。
范宣子听了很高兴,便同他一起坐车(去见晋平公)赦免了叔(shu)向。祁奚不见叔向就回家。叔向也未向祁奚致谢,径直上朝。
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
注释
吟商:商:中国古代五声音阶之一,相当于简谱中的“2” 。吟商:吟诗放歌。
葽(yāo):植物名,今名远志。秀葽:言远志结实。
(50)嗔喝:生气地喝止。
风兼雨:下雨刮风。
(4)好去:放心前去。
12.冀、雍:古代两个州名,在今约山西、陕西、甘肃一带
③吹到二句:谓秋风把一片秋花吹开了,那明亮的月光犹如白雪。清辉,指明亮的月光。
②石榴:石榴树。唐段成式《酉阳杂俎·木篇》:“石榴,一名丹若。梁大同中东州后堂石榴皆生双子。南诏石榴子大,皮薄如藤纸,味绝于洛中。”
⑵游子:指诗人自己,以及各个离乡的游子。