译文
幸好的(de)是,他赠送我一本远(yuan)古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情(qing)事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
人们不知(zhi)寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
栾盈逃奔(ben)楚国,范宣子杀了(他的同党)羊舌虎,软禁了(羊舌虎的哥哥)叔向(xiang)。有人对叔向说:“你受这(zhe)样的罪,未免(mian)不够明智吧?”叔向说:“那些死了的和逃跑的,又怎么样呢?《诗经》说:‘难得清闲和逸脱啊,就这样了此一生吧!’这才是明智。”
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
船中商贾,切莫轻佻,小姑前年,已嫁彭郎。
注释
⑴《子规》吴融 古诗:杜鹃鸟。古代传说,它的前身是蜀国国王,名杜宇,号望帝,后来失国身死,魂魄化为杜鹃,悲啼不已。
②堂堂剑气:指灵剑奇气,上冲斗牛,得水化龙事。
(1)自是:都怪自己
门外楼头:指南朝陈亡国惨剧。语出杜牧《台城曲》:“门外韩擒虎,楼头张丽华。”韩擒虎是隋朝开国大将,他已带兵来到金陵朱雀门(南门)外,陈后主尚与他的宠妃张丽华于结绮阁上寻欢作乐。
(19)届:尽。究:穷。