译文
叱咤风云经百战,匈奴如鼠尽奔逃
房兵曹的这一匹马是产自大(da)宛国的名马,它那精瘦的筋骨像刀锋一样突出分明。
莺歌燕语预(yu)报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
聪明的人在事端尚未萌生时就能预见到,智慧的人在危险还未露头时就能避开它,灾祸本来就多藏(cang)在隐蔽细微之处,而暴发在人忽视它的时候。所以俗语说:“家里积聚了千金,就不坐在近屋檐的地(di)方。”这说的虽是小事,却可以引申到大的问题上(shang)。臣子希望陛下留意明察。
生命托付与造化,内(nei)心恬淡长安闲。
哦,那个顽劣的浑(hun)小子啊,不愿意同我友好交往。
太阳啊月亮,大地披上了你们的光芒。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样恩爱我了。事情怎么变成这样了呢?一点也不念夫妻之情呀。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
清晨早起下地铲除杂草,夜幕降披月光扛锄归去。
注释
39.“御史”两句:写权贵骄纵恣肆,御史、廷尉都无权约束他们。御史:官名,司弹劾。乌夜啼:与下句“雀欲栖”均暗示执法官门庭冷落。廷尉:官名,掌刑法。
(58)险塞(sài) :险峻的要塞。
156.梦:指云梦泽。这一带是楚国的大猎场,地跨大江南北。
一、“大道”“大同”都属于特殊概念:“大道”,政治上的最高理想,指放之四海而皆准的道理或真理,可以有各种各样的解释;“大同”,指儒家的理想社会或人类社会的最高阶段,也可以有种种解释。这一类字眼是不能翻译也是译不好的。
画罗轻扇:用有画饰的丝织品做的扇子。唐杜牧《秋夕》:“银烛秋光冷画屏,轻罗小扇扑流萤。”
其:他的,代词。
⑵青袍:唐三品官以上服紫,五品以上绯,六七品绿,八九品服青。