译文
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
如果对国家有(you)利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
秋天里的树林郁(yu)郁苍苍,满山(shan)的树叶一片金黄。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
山峦沟壑(he)清净秀美要尽情地赏玩。
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁(ge)、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
中秋节这天天空澄碧(bi)、万里无云,人们都在正看从海上冉冉升起的月亮。
注释
(41)龙虎衣:绣有龙虎纹彩的衣服。
5.怜:可爱。新雨:刚下过的雨。
36.娼妇:这里指上文所说的“鸦黄粉白”的豪贵之家的歌儿舞女。
熙宁十年:即公元1077年。熙宁,宋神宗年号。
(8)横:横持;阁置。
(19)亲戚:指君王的内外亲属。