译文
去年正月十五元宵节,花市灯光像白天一样明亮。
为何身上涂满狗粪,就能(neng)避免危险状况?
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之(zhi)中,我上下摸索踉跄。
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
我倍加珍惜现在幸福的每分每秒,我永远也不会忘了和你相爱,这么幸福欢乐的时光。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见(jian)再也不能相识。
行到此处,我勾起了思念,悔不该(gai)轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才(cai)能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京(jing)城路,听那孤(gu)鸿声声回荡在悠远的暮天中。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
竹林里传来阵阵风声,月光悄悄地溜进闺门。她面对云屏,调试秦筝。轻轻地拨弄筝弦,恐难听见那马儿的嘶叫。她含(han)恨娇媚地独自言语:只怪我呀只怪我,今晚相约的时间太迟了!
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
行军迷路失方向,傍晚还没有住宿的地方。
注释
③斗牛:二十八宿之斗、牛二宿也。斗音抖,南斗,非北斗七星之谓也。二十八宿,亦称“二十八舍”、“二十八星”。古天象家以黄道带与赤道带两侧绕天一周,选二十八星为观测所用标志,即“二十八宿”。二十八宿均分为四组,每组七宿,东西南北四方及苍龙、白虎、朱雀、玄武四兽配之,谓“四象”。二十八宿自北斗斗柄所指之角宿始,自西向东分列如下,东方苍龙者,角、亢、氏、房、心、尾、箕也;北方玄武者,斗、牛、女、虚、危、室、壁也;西方白虎者,奎、娄、胃、昴、毕、觜、参也;南方朱雀者,井、鬼、柳、星、张、翼、轸也。玄武,龟蛇也。
193、览:反观。
⑼千年:极言时间久远。晋陶渊明《挽歌诗》:“幽室一已闭,千年不复朝。”忠义:忠贞义烈。《后汉书·桓典传》:“ 献帝即位,三公奏典前与何进 谋诛阉官,功虽不遂,忠义炳著。”此指屈原的忠贞义气。
⑵鲁叟,鲁地的老头子,指鲁儒。五经,指五部儒家经典,即《诗》、《书》、《礼》、《易》、《春秋》。
色:颜色,也有景色之意 。