译文
只因为怜惜这像(xiang)团扇的明月,一直不眠长吟到(dao)天色大亮。
庸人本来善于投机取巧,背弃规矩而又改变政策。
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
我就像那绕树飞(fei)鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执(zhi)拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总(zong)揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达(da)我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
注释
半篙波暖:指撑船的竹篙没入水中,时令已近暮春,故曰波暖。
④纸:书本。终:到底,毕竟。觉:觉得。浅:肤浅,浅薄,有限的。
[39]虚无:指求仙事不可靠。松子:赤松子,传说中的仙人。吾欺:欺吾,骗我。
18.披发文(wén)身:披散着头发,身上画着花纹。文,动词,画着文彩。
早衰蒲柳:蒲柳,即水杨,是凋零最早的树木。《世说新语》载:“顾悦与简文同年,而发早白。简文曰:‘卿何以先白?’对曰:‘蒲柳之姿,望秋而落。松柏之质,经霜犹茂。’”
50、璇玑:玉饰的测天仪器。