译文
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
小小少年,小小和尚,名号怀素。你的(de)草书堪称风格迥异,独步天下。
高山似的品格怎么能仰望着他(ta)?
白天用金丸射落飞鸟,夜晚入琼楼醉卧。伯夷、叔齐是谁?何必独守首阳山,挨饿受冻。
青山有意要同高雅之人交谈,像万马奔腾一样接连而来。却在烟雨中徘徊,迟迟不能到达。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
睡梦中柔声细语吐字不清,
猪肉酱和略带苦味的狗肉,再加点切细的香菜茎。
寂居异乡,平日少有人来往,阶前长满了青苔,那一片绿意和秋天的红叶在迷蒙雨色、朦胧夜月的笼罩下变得黯淡模糊,雨夜的凄寒、月色的冷清,又哪里比得上乡愁的磨人呢?
唉,子(zi)卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮(fu)名。
瑶草多么碧绿,春天来到了武陵溪。溪水上有无数桃花,花的上面有黄鹂。我想要穿过花丛寻找出路,却走到了白云的深处,彩虹之巅展现浩气。只怕花深处,露(lu)水湿了衣服。
半亩大的方形池塘像一面镜子一样打开,清澈明净,天光、云影(ying)在水面上闪耀浮动。
黄帝采集首山的铜,铸造宝鼎于荆山之下,炼制仙丹,仙丹炼制成功了,黄帝和群臣后宫乘龙飞仙进入仙境。天上的彩云迷迷茫茫,变幻如海,找不到升仙的途径,让我们世间的凡人空自叹息。联想天宫中披着七彩霓裳羽衣的宫女一定貌美如花。真想乘风飞身而上,登上黄帝乘坐的鸾车,陪在黄帝旁边,一起遨游在青天之上,那种乐趣一定妙不可言。
注释
张太史元汴:张元汴,字子荩,山阴人。隆庆五年(1571)廷试第一,授翰林修撰,故称太史。
(13)吝:吝啬
⑧小姑:指小孤山。彭郎:即彭浪矶,在小孤山对面。这两句说,船上的商人举止不要轻狂,美丽的小姑早已嫁给彭郎了。这里形容江山秀美,人们不能自禁其爱。当地民间就有彭郎是小姑之夫的传说。
(25)宗庙:古代帝王、诸侯等祭祀祖宗的处所,引申为王室的代称。
(59)轮囷:屈曲的样子。
19.爱:一作“映”,一作“与”。
②笮(zuó):竹制盛箭器,引申为射击。
⑤罦(音浮):一种装设机关的网,能自动掩捕鸟兽,又叫覆车网。