译文
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
圆圆的明月,倒映在清澈的池塘里,像是在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作响,街巷中车马不再喧闹。我和她悠闲地倚着井栏,她嬉笑着扑打飞来飞去的流萤,弄坏了轻罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶(ling),更使我愁思绵绵,不想回房,也难以成眠(mian),直站到更漏将残。可叹青春年华,转眼即逝,如今你我天各一方相距千里,不说音信稀少,连梦也难做!
难道想要吃鲜鱼,定要鲤鱼才可取?难道想要娶妻子,必得宋子才欢愉?
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
像汉朝的张敞,对着明镜为佳人描眉,一起在楼中赏月,祈求天长地久。欢乐的人们渐渐散去,街上如往常般寂静,而我的心情却渐渐感到有些忧伤。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
漂泊江湖偶尔相逢客恨实在多,黄叶纷纷落下洞庭湖水波连波。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
伍子胥得以转运,从而报仇泄愤,攻入楚国鞭打楚平王的尸体。
万里积雪笼罩着冷冽的寒光,边塞的曙光映照着旌旗飘动。
山(shan)的四面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐(zhang)(zhang)幕中。
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便(bian)心满意快。
注释
⑵兰陵:今山东省临沂市苍山县兰陵镇;一说位于今四川省境内。郁金香:散发郁金的香气。郁金,一种香草,用以浸酒,浸酒后呈金黄色。唐卢照邻《长安古意》诗:“双燕双飞绕画梁,罗纬翠被郁金香。”
(1)汉、周之际:指五代的后汉、后周。
东京:汉代以洛阳为东京,宋代以汴州(今开封市)为东京,辽时改南京(今辽阳)为东京。此处不必实指,元曲往往混用历史地名故实。总之这几句的意思是说自己行走的都是名胜之地。
⑴陂(bēi):池塘。
[2] 岁功:一年农事的收获。
⑴天山:指祁连山。
具言:详细地说。
⑤重门:庭院深处之门。暮雨:指傍晚所下的雨。纷纷:形容雨之多。