译文
隋炀帝为南游江都不顾安全,
手里紧握着(zhuo)花锄(chu),我默默地抛洒泪珠。泪珠儿洒满了空枝,空枝上浸染着斑斑血痕。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
紫色边塞隔断白云,春天时节明月初升。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
她的纤手摆弄着笔管,长时间依偎在丈夫身边,试着描画刺绣的花样,却不知不觉耽搁了刺绣,笑着问丈夫:“鸳鸯二字怎么写?”
阳山是天下荒僻的地方。陆地有丘陵之险,虎豹之忧。江流汹涌湍急,横于江上的大石,陡直锋利如剑戟。船在江上行驶,上下颠簸难以控制,船破人溺的事故常常发生。县(xian)城里没有居民,官署里没有县丞和县尉。江的两岸,荒草竹林之间,住着十多家小吏,都是说话像鸟叫那样难懂,相(xiang)貌与中原人不同。(我)刚到(dao)阳山时,言语不通,只好在地上写字,这样之后才可以把交纳租税的事情告诉当地人,要他们遵守约定。因此,宾客和随游的读书人,(到这里后)都生活枯寂无聊到了极点。我待罪在这里,将近半年了。 有个姓区的书生,向我表示愿意和我做朋友,从南海郡划船来到阳山。他从西阶上堂,仪表十分壮美。坐下来和他交谈,言辞思想都不一般。庄周说:“巡行于荒坟古墓间的人,听到别人的脚步声就觉得欢喜了。”何况像区生这样的人,难道是容易遇到的吗?他到我的屋里,听我谈《诗》《书》仁义的道理,非常高兴,好像有志于此。(我)和他一起在美好的林木下乘凉,坐在水边的岩石上,投鱼竿钓鱼,非常高兴,好象能摒弃名利,而不厌恶贫贱的生活了。正月,区生要回家探望他的父母,喝完了壶里的酒,(我)写了这篇序来记离别。
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
魂魄归来吧!
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
柔软的青草和长得齐刷刷的莎草经过雨洗后,显得碧绿清新;在雨后薄薄的沙土路上骑马不会扬起灰尘。不知何时才能抽身归田呢?
注释
11.高流:指阮籍、陶渊明、刘伶、王绩等。
13.岂:其意为“(这)难道不是······”。
焉:句末语气词,这里指当于现代汉语的‘‘啊’’ ‘‘呀’’,助词。
①聚景亭:在临安聚景园中。
刬却:削去。君山:—名洞庭山、湘山。位于洞庭湖中。
⑦廓然:开朗豪放的样子。
(9)泓然:形容水量大。