译文
夜晚独(du)自在凉爽寂静的(de)(de)(de)庭院中漫步。
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东(dong)。
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
衣冠整洁的三良正遇上明君秦穆公,他们才高志大,一顾一盼都光彩四射。
将军的部下仍被派去守边,而他们悲愤,也只能仰天痛哭。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
曼卿的为人,胸怀开阔而有大志,今人不能用他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向的地方,就往往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许会在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士。
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
(齐宣王)说:“要有什么样的德行,才可以称王于天下呢?”
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
柔软的青草和长得齐刷刷的莎草经过雨洗后,显得碧绿清新;在雨后薄薄的沙土路上骑马不会扬起灰尘。不知何时才能抽身归田呢?
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
注释
廉纤 :1: 细小,细微。多用以形容微雨。 唐 韩愈 《晚雨》诗:“廉纤晚雨不能晴,池岸草间蚯蚓鸣。” 宋 黄庭坚 《次韵赏梅》:“微风拂掠生春丝,小雨廉纤洗暗妆。” 宋 陈师道 《马上口占呈立之》:“廉纤小雨湿黄昏,十里尘泥不受辛。”
(15)沃若:犹“沃然”,像水浸润过一样有光泽。以上二句以桑的茂盛时期比自己恋爱满足,生活美好的时期。
20至圣人:一本作“至圣”。
⑸历块蹶:引申指不羁之才。
⑵长安:唐代都城,今西安。暮春:晚春。
(11)闻:名声,声望。
唐人多以汉暗喻本朝之事,故五侯七贵借指当时与李白结交的达官显贵。