译文
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
鸟(niao)儿不进,我却行程未止远涉岭南,
爱情的种子不要和春花开放,寸寸相思只会化成寸寸尘灰。含情脉脉地凝望不觉春日已晚,短暂见上一面也已经是夜深时分。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
天仙意态由自生画笔难以描摹成,当时冤枉杀死画工毛延寿。
长干里吴地的姑娘(niang),眉目清秀,娇艳可比明月。
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者(zhe)却不会再归来了!
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
浓浓一片灿烂春景,
献祭椒酒香喷喷,
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
魂魄归来吧!
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤(shang)。
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
照一照新插的花朵,对了前镜,又对后镜,红花与容颜,交相辉映(ying),刚穿上的绫罗裙襦,绣着一双双的金鹧鸪。
注释
⑦拔树偃秋稼:据《尚书》记载,大雷电时,风拔掉了大树,吹倒了秋天的庄稼。
仇雠:仇敌。
⑶临:将要。
(55)朝:使……称臣(或朝见)。
东陌:洛阳城东的大道,那里桃李成行,阳春时节,城中男女多去那里看花。
11.金:指金属制的刀剑等。
35.在昼犹昏:在白天,也好像黄昏时那样阴暗。昼,白天。犹,好像。
自百王:从百代以前的帝王开始。自,从……开始。
弹,敲打。