译文
清晨起来刚一开门,看到山头已被一场大雪覆盖。此时,天 空已放晴,初升太阳的光芒,透过(guo)淡淡的白云,也变得寒冷了。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
我现在的年龄(ling)四十四岁了,祖母现在的年龄九十六(liu)岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长(chang),而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明(ming)白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上(shang)此表来使陛下知道这件事。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
我家有娇女,小媛和大芳。
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青(qing)兕有祸生。
天上的织女这一晚不再织布,暂停了辛劳,人间却有千家万户忙着向她乞巧。想牛郎织女互诉一年的心事,悄悄话一定不少。七月七日佳节好,禁不住回首把唐明皇笑。
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
生计还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
虽说是百花凋落,暮春时节的西湖依然是美的,残花轻盈飘落,点点残红在纷杂的枝叶间分外醒目;柳絮时而飘浮,时而飞旋,舞弄得迷迷蒙蒙;杨柳向下垂落,纵横交错,在和风中随风飘荡,摇曳多姿,在和煦的春风中,怡然自得,整日轻拂着湖水。
听说朔方有很多勇敢而有谋略的人,而今天谁会成为像大将郭子仪一样的人?
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
回到家进门惆怅悲愁。
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
注释
10.历历:清楚可数。
⑼闲:悠闲;看:观察,观看。
(45)这句是说:有见识的人都认为:只要有好的臣子帮助,不需多久,天下就可太平,这话不错,比汉文帝要强得多。
193. 名:声名。
⑤水穷句:王维《终南别业》有“行到水穷处,坐看云起时”。此词化用王维诗句而略有变化。
49、生于忧患:忧患使人生存发展。
135.亿:或作“意”,预料。指殷的贤臣箕子看见纣王使用象牙筷子,非常害怕,料想以此为开端,必然会有一系列奢侈的事情发生,后来纣王果然建造了十层玉台。
求褔而辞祸,“而”表并列,并且。
②梁园月:即梁园的月色。梁园,西汉梁孝王所建。孝王曾邀请司马相如、枚乘等辞赋家在园中看花赏月吟。