译文
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
虽然被泥土掩埋不能发挥作用,但其赫赫剑气形成的不凡光焰仍(reng)然夜夜照亮了夜空。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也(ye)要飞上半年的路(lu)程。
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
在村里走了很久只见空巷,日色无光,一片萧条凄惨(can)的景(jing)象。只能面对着一只只竖起毛来向我怒号的野鼠狐狸。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
客舍前的梅花已经凋残,溪桥旁新(xin)生细柳轻垂,春风踏芳草远行人跃马扬鞭。走得越远离愁越没有穷尽,像那迢迢不断的春江之水。
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
譬如靛青这种染料是从蓝草里提取的,然而却比蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材笔直,合乎墨线,但是(用火萃取)使它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所(suo)以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
注释
44. 谨:谨慎,这里指认真从事。
9.赖:恃,凭借。
穷路:即穷途末路之意,喻世途艰难。
⑶鸣钟:一作“钟鸣”。
⑺使:一作“便”。插疏篱:是说吴郎修了一些稀疏的篱笆。甚:太。
126.臧:善,美。