译文
天(tian)姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
一百个老百姓(xing)当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
执笔爱红管,写字莫指望。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
乐工为季札歌唱《小雅》。季礼说:“美(mei)好啊!有忧思而没有二心,有怨恨而不言说,这大概是周朝德政衰微时的乐歌吧?还是有先王的遗民在啊!”乐工为他歌唱《大雅》。季礼说:“广阔啊!乐工为他歌唱《颂》。季礼说:“好到极点了!正直而不傲慢,委曲而不厌倦,哀伤而不忧愁,欢乐而不荒淫,利用而不匮乏,宽广而不张扬,施予而不耗损,收取而不贪求,安守而不停滞,流行而不泛滥。五声(sheng)和谐,八音协调;节拍有法度,乐器先后有序。这都是拥有大德大行的人共有的品格啊!”
池水溶溶,一对鸳鸯在戏水,这水南北可通,时见有小船往来。雕梁画栋的楼阁上梯子已经撤去,黄昏以后,依然还是独个儿面对帘栊,望着斜照在它上面的冷冷清清的月亮。怀着深深的怨恨,我反复思量,我的命运竟然不如桃花杏花,它们倒还能嫁给东风,随风而去呢。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
水中行船,堤岸曲折,岸上红墙时近时远,远山明丽,近楼碧瓦高低相间。春风吹到二十四番,骏马在绿柳间驰穿,画船追着春色浏览。箫鼓声声震天犹如晴天响雷一般,香雾在湖面弥漫,笑声歌声不断。情趣涌现(xian),哪里还受酒的束管?面前美景欢乐一片,我却冷眼旁观,忧愁令肠断,此处无我立脚之点。已经日落要归返,我却仍与伤感凄凉相伴。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
你何忠言无忌爱好修饰,还独有很多美好的节操。
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令人愁思绵绵呵这荒荡的空山!
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
注释
⒀风蝶:风中之蝶。娇饶:柔美妩媚。
⒁壹:指因羊舌虎这一件事。
⑸槿篱:用木槿做的篱笆。木槿是一种落叶灌木。
⒁见全:被保全。
(25)推刃:往来相杀。
⑻骊珠:传说中的珍珠,出自骊龙颔下。此处用以形容歌声动人如珠圆玉润。
20.詈(lì):骂。