译文
碧绿的(de)圆荷天生净洁,向着清浅的沙洲,遥远的水(shui)边,它亭亭摇曳,清姿妙绝(jue)。还有水面刚刚冒出的卷得纤细的荷叶像美人(ren)坠落的玉簪,抱着一片素洁的心田,能将多少炎热卷掩?两片伞盖状的荷叶像成双鸳鸯一见如故亲密私语,且不要,向浣纱的美女说起。只恐怕花风忽然吹断哀怨的歌吟,将荷丛搅碎像千叠翠云。
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样(yang),倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
为什么还要滞留远方?
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
轻雷响过,春雨淅沥而下。雨后初晴,阳光好像在刚刚被雨洗过的碧瓦间浮动。春雨过后,芍药含泪,情意脉脉;蔷薇横卧,娇态可掬,惹人怜爱。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
马毛挂着雪花还汗气蒸腾,五花马的身上转眼结成冰,营幕中写檄文砚墨也冻凝。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
注释
主父:《汉书》记载:汉武帝的时候,“主父偃西入关见卫将军,卫将军数言上,上不省。资用乏,留久,诸侯宾客多厌之。”后来,主父偃的上书终于被采纳,当上了郎中。
⑦故园:指故乡,家乡。
妖:艳丽、妩媚。
⑻早晚:即“多早晚”,什么时候,系不定之词。星关:天门,指宫廷,即皇帝住处。雪涕:指落泪。
(9)行当:将要。桂棹:桂木做的船桨。