译文
江南《清明》杜牧 古诗时节细雨纷纷飘洒,路上羁旅行人个个落魄断魂(hun)。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑(gu)娘的笑语。
王恒秉承王季美(mei)德,哪里得到其兄的牛羊?
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
身穿铁甲守边远疆场辛勤已长久,珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
只是因为(wei)到中原的时间比其它植物晚,
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
世人说晋王将死的时候,拿三支(zhi)箭赐给庄宗,告诉他说:“梁国,是我的仇敌;燕王,是我扶持建立起来的;契丹与我订立盟约,结为兄弟,他们却都背叛晋而归顺梁。这三件事,是我的遗憾;给你三支箭,你一定不要忘记(ji)你父亲的愿望(wang)。”庄宗接了箭,把它收藏在祖庙里。此后出兵,就派随从官员用猪、羊各一头祭告祖庙,请下那三支箭,用锦囊盛着,背着它走在前面,等到凯旋时再把箭藏入祖庙。
他大概一会儿就要来到我的梦里,附近响起的笛声却又把我惊醒。实在不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
洞房里昨夜花烛彻夜通明,等待拂晓拜公婆讨个好评。
注释
世网:比喻社会上法律礼教、伦理道德对人的束缚。
⑷花蕊夫人:孟昶的妃子,别号花蕊夫人;摩诃池:故址在今成都昭觉寺,建于隋代,到蜀国时曾改成宣华池。
(20)赞:助。
(18)登降:增减。登为增,降为减。有数:指有节度、节制。(注意此处的“数”字与上文“昭其数也”句的“数”字在词义上的区别。)
⑽是:这。
(28)失:意思是表面看来是错误。得:意思是道理正确。
[80]翠羽:翠鸟的羽毛。
平明:天亮的时候。咸阳:秦都咸阳,在今陕西咸阳市东北。此借指唐都长安。