译文
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的(de)翡翠被里谁与君王(wang)同眠?
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
只见那如翠色屏风的山峰,高有千仞,那如红色屏障的石壁,全凭五位大力士开出路径。
凿一眼井就可以有水喝,种出庄稼就不会饿肚皮。
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
有个人憎恨老鼠(shu),倾尽所有的家财讨得一只好猫。用鱼肉喂养,用棉垫(dian)、毯子给猫睡。猫已经吃得饱饱的并且过得安安稳稳,大都不捕鼠了,有时猫甚至与老鼠一块嬉戏,老鼠因此更加(jia)凶暴。这人十分生气,把它赶走,于是再也不在家里养猫了,认为这个世界上没有好猫。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
苏武归汉后只被拜为典属国,节上旄头(tou)徒然落尽北海西头。
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎(hu)闻所未闻了。
职务提升如老牛拉破车,瘦马却要驾驶两辆车。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
天下志士幽人请你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
不叹惜铮铮琴声倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
注释
⑶湘累:指屈原。冤屈而死叫“累”,屈原是投湖南汨罗江而死的,所以前人称他为湘累。
黄发垂髫(tiáo):指老人和小孩。黄发,古时认为老人头发由白转黄是长寿的象征,这指老人。垂髫,古时小孩不扎结头发,头发下垂,这里指小孩子。(借代修辞)髫,小孩垂下的短发。
⑤沉香阁:沉香木制的楼阁。
⑴华清宫:《元和郡县志》:“华清宫在骊山上,开元十一年初置温泉宫。天宝六年改为华清宫。又造长生殿,名为集灵台,以祀神也。”
④丘垄:坟墓。依依:思念的意思。这两句是说在坟墓间徘徊,思念着从前人们的居处。
①《古意》李颀 古诗:拟古诗,托古喻今之作。