译文
因此没有刻苦钻研的心志,学习上就不(bu)会有显著成绩;没有埋头苦干的实(shi)践,事业上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到目的地,同时事奉两个君主的人,两方都 不会容忍他。眼睛不能(neng)同时看两样东西而看明白,耳朵不能同时听两种声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说:“布谷鸟筑巢在桑树上,它的幼鸟儿有七只。善良的君子们,行为要专一不偏(pian)邪。行为专一不偏邪,意志才会如磐石坚。”所以君子的意志坚定专一。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
几百级阶梯拾级而上才到达它的峰巅,尽览全城风光,但见轻雾迷漫,碧波荡漾。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里(li),帐幕上布满严霜。
趁旅途的征衫未换,正(zheng)好(hao)去朝见天子,而今朝廷正思贤访贤。料想在深夜的承明庐,正留下来教你检视翰林院草拟的文件,还派遣筹划边防军备。说都故友倘若问到我,只说我依然是愁肠满腹借酒浇愁愁难遣。遥望秋天的云霄里一只落雁消逝不见,我沉醉中听到有谁奏响了空弦!
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
苏武初遇汉使,悲喜交集感慨万端;
此剑出世,正逢天下没有战争,好庆幸被君子佩带防身。
直到家家户户都生活得富足,
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
这些怪物都喜欢吃人,回来吧!
注释
①西州,指扬州。
⑽帝旁投壶多玉女:《神异经·东荒经》载:东王公常与一玉女玩投壶的游戏,每次投一千二百支,不中则天为之笑。天笑时,流火闪耀,即为闪电。三时:早、午、晚。倏烁:电光闪耀。晦冥:昏暗。这两句暗指皇帝整天寻欢作乐,权奸和宦官弄权,朝廷政令无常。
⑹短楫:小船桨。
(9)侍御史:御史台的属官,职掌纠察百僚,审讯案件。
①不相伦:不相比较。意谓世人皆重花而轻叶。伦:同等,同类。
(29)祼(guàn):古代一种祭礼,在神主前面铺白茅,把酒浇茅上,像神在饮酒。将:行。
凝伫:有所思虑或期待,久立不动。
⑻祁(qí)祁:形容首饰盛,一说舒迟貌。这里用为众多之意。