译文
尾声:“算了(liao)吧!
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自(zi)己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又(you)(you)都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的(de)乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温(wen)暖的气息包含。
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
说话娇滴滴,如同连珠炮。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
怎么那样秾丽绚烂?如同唐棣花般美妍。为何喧闹不堪欠(qian)庄重?王姬出嫁车驾真壮观。
我的心追逐南去的云远逝了,
送来一阵细碎鸟鸣。
空吟着《牛歌》而无人知遇,便只有像苏秦那样泪落黑罗裘了。在秋浦的干重山岭中,唯有水车岭的风景最为奇特
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
注释
芳华:泛指芬芳的花朵。
③柳絮:柳树的种子。有白色绒毛,随风飞散如飘絮,因以为称。
⑥缣素:供书画用的白色细绢。
⑹闻蝉:听蝉鸣能引起人悲秋之感。卢思道《听鸣蝉篇》有“听鸣蝉,此听悲无极”。
⑵遭逢:遭遇。起一经,因为精通一种经书,通过科举考试而被朝廷起用作官。文天祥二十岁考中状元。
3、属(zhǔ)文:写文章。属,连缀。
⑵烈士,壮士。