译文
楚国的(de)青山依然苍翠古老,幽州(zhou)的太阳发出阵阵凄寒。
有情之(zhi)人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
你明知我已经有了丈夫,还偏要送给我一对明珠。
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的英(ying)雄豪杰,现在虽然如同(tong)蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
啼声越来越远,带着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
对天下施以仁政,使得人们对京都倍加恭敬。
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
新鲜的想法源源不断的涌来用之不竭,像东风里花柳争换得形色簇新。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
因此圣明的君主统治世俗,要有主见像独自在转盘上制造陶器一样,而不被讨好奉承的话牵着鼻子走,不因众说纷纭而改变主张。所以秦始皇听信了中庶子蒙嘉的话,因而相信了荆轲,而暗藏的匕首终于出现了;周文王出猎于泾水渭水之间,得到吕尚同车而回,从而取得了天下。秦轻信左右而灭亡,周任用素不相识的人而成王。为什么?因为文王能跨越卷舌聱牙的羌族语言,使不受任何局限的议论发表,自看到光明正大的道理。当今君主陷在阿谀奉承的包围之中,受到妃妾近侍的牵制,使思想不受陈规拘束的人才与牛马同槽,这就是鲍焦所以愤世嫉俗的原因。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
注释
武陵:今湖南常德县。
⑥缣素:供书画用的白色细绢。
⑴于以:问词,往哪儿。一说语助。蘩(fán):白蒿。生彼泽中,叶似嫩艾,茎或赤或白,根茎可食,古代常用来祭祀。
⑴祢衡:东汉末名士,字正平。《后汉书》有传。鹦鹉洲:长江中的一个小洲,遗址在今湖北武汉汉阳西南。
⑤可任其劳:可以担负那些劳役。
10.鸿雁:俗称大雁。
6.公:诸侯的通称,这里指鲁庄公。