译文
远大的(de)志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年(nian)诗赋动江关”的千古悲情!
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零(ling)人(ren)死去,花儿人儿两不知!
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而(er)伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能(neng)自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜(shuang)(shuang)吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
你眼睛里闪(shan)着泪光,在我耳边说着你的万种怨恨。但是我也许多的无可(ke)奈何,不可能这样永远陪你。等我没有什么牵绊的时候,我就会和你永远在一起。
她本应成为汉家的贵妇,而今却做了胡人的妻室。塞北严寒,在凄厉的笳管声中,她思念的泪水如雨水般应声而落。重新展开《文姬图》细看,千载悠悠,她美好的容颜依旧,只是孑然一身。怪老天尽把人间的厚福,都给了那些庸庸碌碌之人。
心理挂念着寒村茅舍里,娇儿弱女在嗷嗷哭啼。看着山崖石级上的悬肠草,老汉的心悲戚无已。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
桃花整天随着流水流淌,桃源洞口在清溪的哪边?
一日长似一年,闲暇无所事事的时候才感觉如此,即使是天大的事,喝醉了也就无事了。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
这马奔驰起来,从不以道路的空阔辽远为难,骑着它完全可以放心大胆地驰骋沙场,甚至可托生死。
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
注释
⑷想忆:指别后思念。看来信:一作“望来信”。
⑹郭汾阳:即郭子仪,唐代名将,曾任朔方节度使,以功封汾阳郡王。
亭亭净植:笔直地洁净地立在那里。 亭亭:耸立的样子。
16、章:通“彰”,彰明,发扬。
245、轮转:围绕中心旋转。
③ 树杪(miǎo)参(cēn)旗:树杪,树梢。参旗,星辰名,初秋时于黎明前出现。树杪参旗,指树梢上的夜空中散布着点点繁星。