译文
秋夜(ye)行舟停泊在西(xi)江牛渚山,蔚蓝的天空中没有一丝游云。
梅子黄时,家家都被笼罩在雨中,长满青草的池塘边上,传来阵阵蛙声。
透过窗子看见小院内的春天的景色将流逝。层层厚重的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
想到海天之外去寻找明月,
明月不知您已经离去,深夜还是(shi)悄悄地照进您书房的小窗。
在狭窄的小路间(jian)相逢,道路太窄容不下车子。不知道是哪里来的少年,停下车来问你家的情况。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这里的豪门大户,所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做的,堂(tang)屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树,树上挂着很多彩灯,每当夜晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝的侍从,官为侍郎。他五天休一次假,当他休假回家时,一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边的池塘望去,只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐地在水里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
陈侯的立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
出塞后再入塞气候变冷,关内关外尽是黄黄芦草。
注释
闻道:听说。坼(chè):裂开。这里是绽开的意思。
(5)勤:劳,勤劳。怨:怨恨。
(32)坡陀:山岗起伏不平。鄜畤:即鄜州。春秋时,秦文公在鄜地设祭坛祀神。畤即祭坛。
④轩举:高扬,意气飞扬。
142.肆,通“(氵贳)(注:古体字,现已废弃)”,灌。体,一本作“矢”。闻一多考察《列女传·有虞二妃传》、《路史·发挥》卷二、《韩非子·内储说下》的有关记载,认为“肆犬豕”即“(氵贳)犬矢”,亦即“浴狗矢”,之处瞽瞍想灌醉舜然后杀死他,但娥皇、女英事先在舜的身上灌了狗屎,舜于是终日喝酒而不醉,使瞽瞍的阴谋不能得逞。灌了狗屎就喝不醉了,令人费解,故屈原就此发问。
⑶纱厨:用纱做成的帐子。簟(diàn):竹席,苇席。
⒀埃蠹(dù):尘掩虫蛀。