译文
霍光去世了,宣帝和皇太后亲临参加霍光的丧礼。
公父文伯退朝之后,去看望他的母亲,他的母亲正在放线,文伯说:“象我公父歜这样的人家还要主母亲自放线,这恐怕会(hui)让季孙恼怒。他会觉得我公父歜不愿意孝敬母亲吧?”他的母亲叹了一口气说:“鲁国要灭亡了吧?让你(ni)这样的顽童充数做官却不把做官之道(dao)讲给你听?坐下来,我讲给你听。过去圣贤的国王为老百姓安置居所,选择贫瘠之地让百姓定居下来,使百姓劳作,发挥他们的才能,因此(君主)就能够长久地统治天下。老百姓要劳作才会思考,要思考才能(找到)改善生活(的好办法);闲散安逸会导致人们过度享乐,人们过度享乐就会忘记美好的品行;忘记美好的品行就会产生邪念。居住在沃土之地的百姓劳动水平不高,是因为过度享乐啊。居住在贫瘠土地上的百姓,没有不讲道义的,是因为他们勤劳啊。
在寒冷的十二月份,刚刚被(bei)捕的老鹰被猎人剪掉了强劲的羽毛。
饮酒娱乐不肯(ken)停歇,沉湎其中日夜相继。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
伤心望见颍河,已经伴随着白鸥远去。欣喜之余遇三少年,都是难得的贤才。再远的地方也不难到达,也不要把这些不羁之才遣回。临别时再三相告,但愿你以笏记下。
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
在家庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修身不倦保安宁。
注释
⑷人传:人们传说。凤凰山:山名,有多处。此处难以确指。
将自及:将自己赶上灾难,杜预注:“及之难也。及:本义追赶上。
⑪妲娥:传说中的月中仙女嫦娥。
⑥“晓镜”句以妇女的梳妆镜比喻江面、湖面。
(18)矧:(shěn):况且。
(3)季子:见卷四《苏秦以连横说秦》。买臣:朱买臣,西汉人,先贫后贵。妻改嫁,望复婚,被拒。