译文
四周的(de)树林和山壑中聚积着傍晚的景色,天上的晚霞凝聚着夜晚的天空中飘动。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
我家注在西秦,开(kai)始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
军人在行军的途中,经(jing)常患病,住宿下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到(dao)自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般(ban),实(shi)在令人难以忍受(shou)。
不要埋怨皇帝寡恩,而要上书朝廷,了解事情的真相。
常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
那些下拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让(rang)我感到悲哀。
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
夸耀着身份,即将到军队里赴宴,数量众多,场面盛大。
晋平公和臣子们在一起喝酒。酒喝的正高兴时,他就得意地说:“没有谁比做国君更快乐的了!只有他的话没有谁敢违背!”师旷正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
注释
华发:花白头发。
⑼敛手:双手交叉,拱于胸前,表示恭敬。
雨霜:鲍照诗:北风驱鹰天雨霜。
⑷浔阳江上:白居易《琵琶行》:“浔阳江头夜送客,枫叶荻花秋瑟瑟….凄凄不似向前声,满座重闻皆掩泣。座中泣下谁最多,江州司马青衫湿。“这两句说自己象白居易那样听琵琶后落泪伤心。
44.非子也耶:不是你吗?“也”在这里不表示意义,只起辅助语气的作用。
中:同“衷”。中肠:谓腹中之肠,喻愁苦之甚。
巴陵:岳州唐时曾改为巴陵郡,治所即今湖南岳阳。