译文
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
叹息你又一次不能(neng)遂意,何况在这柳(liu)条新绿的初春。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧(jiu)日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
鹅鸭不知道春天已过,还争相随着流(liu)水去追赶桃花。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
碧绿的圆荷天生净洁,向着清浅的沙洲,遥远的水边,它亭亭摇曳,清姿妙绝。还有水面刚刚冒出的卷得纤细的荷叶像美人坠落的玉簪,抱着一片素洁的心田,能将多少炎热卷掩?两片伞盖状的荷叶像成双鸳鸯一见如故亲密私语,且不要,向浣纱的美女说起。只恐怕花风忽然吹断哀怨的歌吟,将荷丛搅碎像千叠翠云。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之(zhi)中。断桥头上卖鱼的人也散了。
注释
⑷小帘钩:指女子用手摘下帘钩,放下帘子。
⑥丁香:常绿乔木,春开紫或白花,可作香料。
④穹庐(qióng lú):用毡布搭成的帐篷,即蒙古包。
【胜】胜景,美景。
(26)樯(qiáng)倾楫(jí)摧:桅杆倒下,船桨折断。樯,桅杆。楫,船桨。倾,倒下。摧,折断
(11)釭:灯。