译文
谄媚奔兢之徒,反据要津。
谁想到山林隐逸的(de)高人,闻到芬芳(fang)因而满怀喜悦。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
骏马赤兔没人用,只有吕布能乘骑。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
哪能不深切思念君王(wang)啊?
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
“魂啊回来吧!
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
禅寂中外物众有难似我,松树声春草色都无心机。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
可怜庭院中的石榴树,
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
划(hua)呀,划呀,惊动满滩(tan)的水鸟(niao),都飞起来了。翻译(yi)三
朱亥与侯嬴(ying)(ying)真千秋万古二壮士,声名煊赫大梁城。
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
注释
(18)局束:拘束,不自由的意思。靰(jī基):马的缰绳。这里作动词用,即牢笼、控制的意思。
一觞一咏:喝着酒作着诗。
(77)“不闻”两句:史载夏桀宠妺喜,殷纣王宠爱妲己,周幽王宠爱褒姒,皆导致亡国。这里的意思是,唐玄宗虽也为杨贵妃兄妹所惑,但还没有像夏、商、周三朝的末代君主那样弄得不可收拾。
旦日:明天。这里指第二天。
(6)六宫粉黛:指宫中所有嫔妃。古代皇帝设六宫,正寝(日常处理政务之地)一,燕寝(休息之地)五,合称六宫。粉黛:粉黛本为女性化妆用品,粉以抹脸,黛以描眉。此代指六宫中的女性。无颜色:意谓相形之下,都失去了美好的姿容。
7、载:载言,指盟约。盟府:掌管盟约文书档案的官府。