译文
潇水奔(ben)腾出九疑,临源湘水逶迤行。
荆轲追逐秦王,秦王绕着柱子跑。秦国的君臣都惊呆了,事情突然(ran)发生,意料不到,大家都失去了常态。并且按照秦国的法律,臣子们(men)侍立在殿上的,不能带一点兵器;那些宫廷侍卫握着武器,都排列在宫殿的台阶下面,没(mei)有君王的命令不能上殿。当危急的时候,来不及召唤阶下的侍卫,所以荆轲追逐秦王,大家仓猝间惊惶失措,没有武器用来击杀荆轲,仅仅用空(kong)手一起同荆轲搏斗。
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干。
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
白云满天,黄叶遍地。秋天的景色映进江上的碧波,水波上笼罩着寒烟一片苍翠。远山沐浴着夕阳天空连接江水。岸边的芳草似是无情,又在西斜的太阳之外。
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
唉哟哟!我想像北风摇撼着沙漠,胡兵乘机来袭。主将骄傲轻敌,敌兵已到营门才仓卒接战。原野上竖起各种战旗,河谷地奔驰着全副武装的士兵。严峻的军法使人心惊胆战,当官的威权重大,士兵的性命微贱。锋利的箭镞穿透骨头,飞扬的沙粒直扑人面。敌我两军激烈搏斗,山川也被震得头昏眼花。声势之大,足以使江河分裂,雷电奔掣。
航程长,水遥阔,饱尝远游(you)之辛苦,才终于到达宋州的平台,这是古梁园的遗迹。
不是今年才这样,
注释
(6)南斗:星宿名,二十八宿中的斗宿。古天文学家认为浔阳属南斗分野(古时以地上某些地区与天某些星宿相应叫分野)。这里指秀丽的庐山之高,突兀而出。
15、断不:决不。孤:辜负。
(22)盛:装。
4儿女 古意:子侄辈 今意:儿子女儿
19.醉翁:指欧阳修(1007-1072年),自号醉翁。