译文
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
大家相对无言彼此(ci)互不相识,我长啸高歌真想隐居在山(shan)冈!
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面(mian)的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶(ding)。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡(dang)在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
路旁坑谷中摔死的人交杂重叠,百姓都知道,这是荔枝龙眼经过。
霜神(shen)青女和月中嫦娥不怕寒冷,在寒月冷霜中争艳斗俏,比一比冰清玉洁的美好姿容。
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
她深深慨叹着,像她这样的女子,在人世间求得无价的珍宝,是很容易办到的事,而想要获得一个志诚的心灵伴侣,却是如此的困难。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
广阔(kuo)平坦的水田上一行白鹭掠空而飞;田野边繁茂的树林中传来黄鹂宛转的啼声。
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
注释
(1)叶丞相:即叶衡,字梦锡,婺州金华人。叶衡于淳熙元年(1174)冬始入京拜相。此称丞相,应该是后来追加的。蒋山:即钟山。
绿暗红稀:绿叶茂密,红花减少,是暮春初夏的自然景象。
(2)河东平阳:河东郡平阳县,地当今山西临汾西南。
⒎登:登上
抚膺:抚胸叹息以表示愤慨。
⑴浣溪沙:唐玄宗时教坊曲名,后用为词调。沙,一作“纱”。
92.挐(ru2如):掺杂。黄梁:黄小米。