译文
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨(ying)。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水(shui)声,
为何羿将肥肉(rou)献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
他说:“我宁可相信量好的尺码,也不相信自己的脚。”
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边(bian),合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
(孟子)说:“我听胡龁说(我从胡龁那听说):‘您坐在大殿上,有个人牵牛(niu)从殿下走(zou)过。您看见这个人,问道:‘牛(牵)到哪里去?’(那人)回答说:‘准备用它(的血)来涂在钟上行祭。’您说:‘放了它!我不忍看到它那恐惧战栗的样子,这样没有罪过却走向死地。’(那人问)道:‘那么既然这样,(需要)废弃祭钟的仪式吗?’你说:‘怎么可以废除呢?用羊来换它吧。’不知道有没有这件事?”
注释
[88]难期:难料。
102. 隐:埋没,作“隐居”讲,也通。
⑶休光:盛美的光辉,光华。
93、王:称王。凡,总共。
31.轼:古代车厢前做扶手的横木。
消魂:形容极度忧愁、悲伤。 消:一作“销”。
遐举:原指远行,此处兼指功业。